27 October 2016

WWW.YZONK.COM/DESAMORES

DESAMORES - THANKS
EXPOSIÇÃO INTERNACIONAL DE ARTE POSTAL
E ARTE POR CORREIO
WWW.YZONK.COM/DESAMORES

Dear friend, ...

After touring through the north of the country, the present question is the following: And now where? We do want to have at least one more edition and the available solutions are; a visit to the south of Portugal, return to the city that has seen the project birth or go abroad to other countries. Anyways, the collection and exhibition will be always available to be presented as soon as some other home requests it. So, … since there will be one more edition, submitting artwork is still possible.
A very big thanks to all of you that made this project possible, to the artists my sincere regards and a special thanks to the artist and longtime friend Migvel Tepes as well to Fértil Cultural.

The website will be under updates for a couple of months in order to post all the most recent artwork that was presented at this last shows.

Best regards,
yours truly
Monsenhor enVide neFelibata

... see ya in the mail ...

************

Caro amigo, ...

Depois de uma digressão pelo norte do país, a questão que se coloca é a seguinte: E agora aonde? Existem intenções de no mínimo se realizar mais uma edição e as soluções possíveis são; uma visita ao sul do país, regressar à cidade que viu nascer o projeto ou rumar ao estrangeiro. De qualquer das formas o espólio e exposição ficarão para sempre disponíveis aquando solicitação do mesmo. Sendo que se prevê agendar mais uma edição, a submissão das obras ainda é possível e aqui fica o regulamento para o efeito.
Um muito obrigado a todos os que tornaram este projeto possível, aos artistas um muito obrigado e um especial agradecimento ao artista Migvel Tepes e à estrutura Fértil Cultural!

O website continuará a ser atualizado durante mais um par de meses com as obras apresentadas nestas últimas edições.

os melhores cumprimentos,
Monsenhor enVide neFelibata

... vemos-nos no correio ...

No comments:

.